Willkommen auf der Schwalbenseite
Schön, dass Du da bist, …
… und ich hoffe, die Schwalbenseite gefällt Dir, gibt Anregung, regt zum Träumen an, weckt Erinnerungen. Genau deshalb mache ich sie. Als Fotoalbum-Logbuch für mich selbst, aber auch für meine Familie, Freunde, Mitsegler. Die Teerjacken unter den Besuchern mögen entschuldigen, wenn ich auch das eine oder andere für sie Banale erkläre – nicht jeder Leser ist Teerjacke. Und die Fachleute mögen verzeihen, wenn ich mal etwas falsch darstelle – nicht jeder Autor ist Fachlaut. Und bitte Geduld, die Schwalbenseite ist bei weitem nicht fertig, wird ja ohnehin nie fertig weil unterwegs immer mal wieder aktualisiert. Gib mir also etwas Zeit und schau ab und an mal wieder rein.
Auf der Schwalbenseite möchte ich über meine Reisen berichten, aber auch über das Schwälbchen selbst, das Boot, den Skipper, die Crews, und natürlich über meine Non-Schwälbchen-Törns, denn es gab ja auch eine Zeit vor und Törns während der Schwalbenflüge.
Nach zehn Jahren und weit über 15000 sm wurde es auch mit Blick auf die vergrößerte Crew Zeit für eine Vergrößerung. Das SCHWÄLBCHEN segelt mittlerweile unter ihrem neue Skipper Stefan. Naheliegend, das Stefan als Österreicher das Revier gewechselt hat, statt GR jetzt HR. Wir stehen noch in sporadischem Kontakt, und die beiden haben viel Spaß miteinander.
Ich – genauer wir, Mary und ich als Skipperpaar, unterstützt und bewacht von unserer Security-Beauftragten Bonni, fahren jetzt einen Katamaran, eine Lagoon 380 S2. “SCHWÄLBCHEN” wäre bei dieser Wuchtbrumme ein etwas irreführender Name, deshalb haben wir die (gebraucht) Neue SCHWALBE getauft. Und auch wir haben viel Spaß miteinander.
Ach ja: Ich mag keine Blogs; dieses Lesen von unten nach oben, diese Un-Übersicht, diese eingeschränkten Themen! Deshalb eine ganz einfache Homepage. Aber damit die Übersicht nicht verloren geht, findest Du hier immer Hinweise zu den Beiträgen, die ich in den letzten Wochen geschrieben oder aktualisiert habe.
Neu am 11. Mai: 1. 1000-650-200-150
Neu am 8. Juni : 2. Brüder-, Familien- und Geburtstagstörn
Neu am 17. Juni: 3. Für eine Segel-HP bemerkenswert wenig segeln!
Neu am 30. Juni: 4. Planänderung – Nix is mit Cycladen
Wohin das Schwälbchen fliegt
Das Schwälbchen hat mich fünf Saisons durchs Ijsselmeer, über Wattensee, Nord- und Ostsee geschippert, eine gute Zeit durch schöne, abwechslungsreiche und stellenweise auch fordernde Reviere. Danach wurde es Zeit, dass das Schwälbchen – immerhin ein Zugvogel – in den Süden kommt, ins Mittelmeer.
2016 fuhr das Schwälbchen binnen ins Mittelmeer, also über niederländische, belgische und französische Kanäle, die Maas, Mosel, Saone und Rhone bis Port Napoleon am Mittelmeer, westlich von Marseille, mit einem dicken Ruderschaden insgesamt 1700 km plus knapp 300 Schleusen durch schöne Landschaften, geschichtsträchtige Gegenden, bekannte Städte.
Im Mittelmeer ging’s an der Cote d’Azur entlang, dann an die ligurische und toskanische Küste, rüber nach Elba, Korsika und Sardinien samt Magdalena-Archipel, letztlich via Giglio nach Fiumicino ins Winterlager. Alles nachzulesen unter Schwalbenflüge 2016.
In der Saison 2017 geht’s weiter. Auch das wird nachzulesen sein, unter Schwalbenflüge 2017.
Und mittlerweile schreiben wir 2018, das Schwälbchen verbringt die dritte Saison im Mittelmeer, geplant ist eine Sizilienumrandung und dann in die Adria, mit Highlight Venedig auf eigenem Kiel.
2019: Der Törnplan sieht vor: Von Nord-Italien via Kroatien, Montenegro, Albanien nach Griechenland. Und dort segeln mit neuer Besetzung.
2020: Ein zerrissenes Jahr, nicht zuletzt wegen Corona. Das SCHWÄLBCHEN kam gar nicht zum Einsatz; hingegen fuhren wir mit der Nachfolgerin SCHWALBE über IJsselmeer, Wattenmeer und friesische Seen. Und mit Marys PLATYPUS durch die Ägäis.
2021: Die SCHWALBE zieht’s ins Mittelmeer. Aber erst in der zweiten Jahreshälfte, denn zuerst musste das SCHWÄLBCHEN in Griechenland verkauft werden. Deshalb ging es bloß vom IJsselmeer bis Lissabon.
2022: Von Lissabon durch die Straße von Gibraltar, über die Balearen, Sardinien, Korsika zu toskanischen Inseln und Festland, dann südwärts nach Sizilien – mit einem Abstecher nach Malta.
2023: Nachdem die SCHWALBE in Licata / Südsizilien überwintert hat, soll es in diesem Jahr mit einigen Umwegen in die Ägäis gehen. Diese Törns liegen mittlerweile im Kielwasser, inklusive Törns über die Cycladen, den Sardonischen und den Argolischen Golf; hier überwintert sie auch, in Kilada.
2024: Volles Programm: Nach diversen Wartungs- und Ausrüstungsarbeiten – zB Watermaker, mehr und höher gelegene Paneele – sind Törns im Argolischen Golf geplant, Einhand und mit Freund Ralf; Mary wird mit ihren Mädels unterwegs sein. Dann gibts es eine Neuauflage des Brudertörns , der uns nach Malta geführt hatte, dieses Jahr über die Cycladen. Anschließend ein Törn mit der ganzen Familie samt Anhängen; dafür müssen wir Marys Boot zusätzlich einsetzen. Und später wird Mary dann für den Rest des Jahrs mit mir zu den und über die Dodekanes reisen.